Deutsch: Codex Manesse, UB Heidelberg, Cod. Pal. germ. 848, fol. 43v:
Graf Wernher von Homberg oder
Werner von Hohenberg.
Beschreibung von Karl Zangemeister, Die Wappen, Helmzierden und Standarten der Grossen Heidelberger Liederhandschrift (Manesse-Codex), Görlitz 1892, S. 4:
- Das Bild zeigt den Kampf vor dem Thore einer Burg oder Stadt, zu welcher Homberg augenscheinlich den Eingang erzwingen will. [...] Helm, Schild und Banner zeigen das Wappen des Grafen; den Helm trägt er auf dem Haupte, der kleine Schild ist öfters auf dem Waffenrock und der Couverture dargestellt. Die sechs [...] Zimiere auf silbernen Helmen gehören dem Gefolge des Grafen, die vier ovalen Schilde seinen Feinden an. Die [...] drei Fähnchen von Arragon, Frankreich und Ungarn zieren die Thürmchen der Burg oder Stadt.
Dargestellt ist vermutlich der Italienzug Heinrichs VII. 1310-1313, an dem Werner von Homberg teilnahm, am ehesten die Belagerung von Florenz im September/Oktober 1312 (fiorentinisches Lilienwappen auf dem Schild eines Verteidigers).
Das "Fähnchen von Ungarn" ist eher das Zeichen der Guelphen, die zusammen mit Frankreich und Aragon-Sizilien zu den Gegnern Heinrichs gehörten.
Das Banner mit Schwenkel stellt nicht das Reichssturmbanner (Königsbanner) dar (trotz Darstellung eines Schwenkels, das Reichssturmbanner ist erst im 15. Jh. mit einem solchen abgebildet), der abgebildete Kämpfer ist Werner von Homberg, nicht Kaiser Heinrich VII. Werner ist mit demselben Wappen abgebildet in der Darstellung der Schlacht in Mailand (12 Februar 1311) im Codex Balduini Trevirensis (
File:Rimska jizda.jpg)
English: Codex Manesse, fol. 43v, Count Wernher von Homberg /
Werner von Hohenberg