Deutsch: der Gemeinde Flossenbürgim Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Deutsch: In Rot auf schwarzem Granitfelsen ein silberner Burgturm, beseitet von zwei Schildchen; im rechten in Schwarz ein rot gekrönter und bewehrter goldener Löwe, im linken die bayerischen Rauten.

Deutsch: Das Wappen zeigt das Wahrzeichen der Gemeinde, die Burgruine Flossenbürg. Der schwarze Felsen steht zugleich für die seit Anfang des 18. Jahrhunderts genutzten Flossenbürger Steinbrüche und die dortige Granitindustrie. Die zwei Schildchen mit dem Pfälzer Löwen und den bayerischen Rauten erinnern an die über Jahrhunderte andauernden, wenn auch wechselvollen Verbindungen zu verschiedenen Linien des Hauses Wittelsbach, besonders an die Zugehörigkeit zum Fürstentum Pfalz-Sulzbach, das vor 1777 von Mannheim aus regiert wurde. Die Schildfarbe Rot und das Silber des Turms erinnern an die kirchlichen Verbindungen zum Kloster Waldsassen.