Spruchband

Bild von Bernhard Strigel mit Spruchband (1506)

Spruchband als Dar­stel­lungs­form des gesprochenen Wortes

Spruchband unter einem Wappen mit dem Wahlspruch: „Glaube - Liebe - Hoffnung“

Als Spruchband (französisch listel à inscription oder phylactère; englisch [speech] scroll) bezeichnet man in der mittelalterlichen Malerei Texte in Form von flatternden Bändern, die das gesprochene Wort oder auch das gesungene Wort darstellen sollen. Sie entsprechen Sprechblasen in Comics. Sie werden auch als „Symbol des mündlichen Wortes“ bezeichnet bzw. unter dem Aspekt der Schriftbildlichkeit, also der Interaktion von Bild und Text, untersucht. Besondere Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang mittelalterlichen Stifterabbildungen zu, die den Namen der Auftraggeber als gemalten Text festhielten und auf diese Weise die reine Bildinformation um – für bereits alphabetisierte städtisch-merkantile Eliten – lesbare Inhalte ergänzten.

• 

  Evangeliar Heinrich des Löwen, Jahr 1175

Spruchband in der Heraldik

Im Wappen finden sich auf Spruchbändern die Devise (Wahlspruch) oder das Panier (Kriegsgeschrei). Ein Spruchband kann im Wappenwesen auch eine gemeine Figur sein beziehungsweise als Nebenfigur in einem Wappenschild erscheinen (zum Beispiel hält im Wappen/Siegel von Illinois ein Weißkopfseeadler ein Spruchband im Schnabel).

• 

  Spruchband mit Wahlspruch: love one another constantly (Wappen Michael Jarboe Sheehan)

• 

  Weißkopfseeadler mit Spruchband (Wappenkartusche Illinois, 1876)

Siehe auch

• Wahlspruch

Weblinks

Commons: Speech scrolls – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Commons: Wahlsprüche in der Heraldik – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Wallraf-Richartz-Museum
• Evolution der Sprechblasen (englisch) (Memento vom 13. Mai 2007 im Internet Archive)
• Vom Ort der Stimme
• Flatterndes Schriftband [1]

Literatur

• Franz-Josef Holznagel: Die Bilder in mittelhochdeutschen Lyrikhandschriften: Aufbau und Funktion. In: Wege in die Schriftlichkeit. Untersuchungen und Materialien zur Überlieferung der mittelhochdeutschen Lyrik. Tübingen, Basel 1995. 

• Norbert Ott: Texte und Bilder. Beziehungen zwischen den Medien Kunst und Literatur in Mittelalter und früher Neuzeit. In: Horst Wenzel, Wilfried Seipel, Gotthart Wunberg (Hrsg.): Die Verschriftlichung der Welt. Bild, Text und Zahl in der Kultur des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Wien 2000.