Wappen der Volksrepublik China

Wappen der Volksrepublik China
Details
Eingeführt	1950
Wappenschild	Tor des Himmlischen Friedens

Tor des Himmlischen Friedens mit Staatswappen

Das Wappen der Volksrepublik China wurde im Jahr 1950 angenommen.

Beschreibung

Das Wappen der Volksrepublik China (chinesisch: 中华人民共和国国徽; Pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó guóhuī) zeigt in Rot das goldene Tor des Himmlischen Friedens, erleuchtet von vier goldenen facettierten fünfzackigen Sternen, die um einem größeren Stern einen Halbkreis bilden.

Umrahmt wird das kreisförmige Wappen von einem goldenen gebundenen Ährenkranz mit einem goldenen Zahnrad und einem roten drapierten Fahnentuch als unteren Abschluss.

Symbolik

Das Tor des Himmlischen Friedens ist der südliche Zugang zur Verbotenen Stadt, von dessen Balustrade aus Mao Zedong am 1. Oktober 1949 die Volksrepublik China ausrief.

Der große Stern symbolisiert die Kommunistische Partei, die vier kleineren Sterne symbolisieren die „vier Klassen“ – Arbeiter, Bauernstand, Intellektuelle und die nationale Bourgeoisie – auf die sich die politische Macht der Volksrepublik China stützen soll. Die Anordnung der Sterne um den großen Stern, der die Mitte bildet, zeigt, dass sich die Einheit durch ein Zentrum bilden soll.

Es gibt unterschiedliche Deutungen, wofür die vier Sterne stehen. So stehen laut Fischer Weltalmanach 2006 die vier kleinen Sterne für Arbeiter, Bauern, Kleinbürger und patriotische Kapitalisten. Die Originalbeschreibung des Gestalters der Flagge Zeng Liansong sieht hingegen die allgemeine Bourgeoisie durch den vierten Stern repräsentiert.

Die Ähren aus Weizen und Reis symbolisieren abermals die Bauern, das Zahnrad die Arbeiterschaft. Ein Hinweis auf die Intelligenz, wie zum Beispiel im Wappen der DDR durch den Zirkel, gibt es im Wappen der Volksrepublik China nicht.

Geschichte

Frühe Entwürfe der Staatswappen

Das Staatswappen der Volksrepublik China wurde am 23. Juni 1950 von der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes angenommen. In der offiziellen deutschen Übersetzung der chinesischen Verfassung von 1982 heißt es:

„Das Staatswappen der Volksrepublik China zeigt in der Mitte das von fünf Sternen überstrahlte Tor des Himmlischen Friedens, umgeben von einem Ährenkranz, darunter ein Zahnrad.“

– Artikel 137

Kurz vor der Gründung der Volksrepublik China im Jahr 1949 wurden die Qinghua-Universität und das Zentrale Institut für bildende Kunst beauftragt, eine Sondergruppe zum Entwurf eines Staatswappens zu gründen.

• Vorschläge des nationalen Emblems (erste Runde)
• 

  Vorschläge der China Central Academy of Fine Arts, 25. September 1949

• 

  Vorschlag der Tsinghua-Universität, 30. Oktober 1949

Durch Vergleiche der eingesandten Vorschläge entschied man sich für einen Entwurf, den die Professoren der Qinghua-Universität und des Zentralen Instituts für bildende Kunst ausarbeiteten. Dieser Wappenentwurf und seine Erläuterung wurde am 18. Juni 1950 in der zweiten Plenartagung der Konsultativkonferenz angenommen und am 20. September 1950 auf Befehl Mao Zedongs bekanntgegeben.

• Vorschläge des nationalen Emblems (Zweite Runde)
• 

  Vorschag der China Central Academy of Fine Arts
  15. Juni 1950

• 

  Vorschlag der Tsinghua University
  17. Juni 1950

Gestaltung

Nationaler Standard von China: GB 15093-2008 spezifiziert die Gestaltung, Aufbau und Farbe des nationalen Emblems.

Proportion	Construction

Wappensage

Zur Entstehung des Staatswappens ist folgende Anekdote/Wappensage überliefert:

Im Winter 1942 war Zhou Enlai zu Gast bei Song Qingling in Chongqing und sah auf dem Tisch zwei Getreideähren liegen, die Bauern geschickt hatten. Auf die Bemerkung, diese Ähren seien wie Gold, meinte Song Qingling:

„Sie sind wertvoller als Gold! 80 Prozent der chinesischen Bevölkerung sind Bauern. Wenn es Jahr für Jahr reiche Ernte gibt, kann das Volk ein Leben in Wohlstand führen.“

Zhou Enlai äußerte dazu:

„Wenn unser Land befreit ist, müssen wir die Ähren in das Staatswappen aufnehmen.“

Als das Staatswappen der Volksrepublik China entworfen wurde, brachte Zhou Enlai als Ministerpräsident diesen Vorschlag ein, der dann auch umgesetzt wurde.

Literatur

• Karl-Heinz Hesmer: Flaggen und Wappen der Welt. Geschichte und Symbolik der Flaggen und Wappen aller Staaten. Gütersloh: Bertelsmann Lexikon Verlag, 1992. ISBN 3-570-01082-1

Weblinks

 Wikisource: GB 15093-2008 国徽 National Emblem – Quellen und Volltexte (chinesisch)

 Commons: National Emblem of the People's Republic of China – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Flaggen-Lexikon (Beschreibung von Flagge und Wappen)