Sachsen (Heraldik)

Aus Heraldik-Wiki
(Weitergeleitet von Saxen)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Sachsen/Saxen
 
bei einer Adlerfigur
 
bei einer Flügelfigur

Die Ausdruck Sachsen (von ahd. sahs; in älterer Schreibweise Saxen; „seiner ursprünglichen Etymologie nach eigentlich soviel als ‚Messer‘ oder ‚Klingen‘“;[1] vereinzelt Achseln oder „Beingerüst/Rücken“[2] genannt; französisch dossier; englisch leading edge) bezeichnet in der Heraldik eine stilisierte, grafisch-dekorativ gestaltete Ausformung am Ansatz heraldischer Flug- oder Flügelfiguren – insbesondere von Adlerflügeln – sowohl im Wappenschild als auch in der Helmzier mit rundlichen, spitzen, „schneckenförmig eingerollten“[3] oder anderen Partien. Gemeint ist der Übergangsbereich, an dem ein anatomischer Flügel ansetzt bzw. sich eine knöcherne Struktur (veraltet und irreführend als „Flügelknochen“ bezeichnet) zwischen Flügelwurzel und Schwungfedern („Schwingen“) vermuten lässt.

Die „Sachsen“ des Wappenwesens folgen einer stilisierten Konvention heraldischer Reduktion und grafischer Vereinfachung. Sie stellen weder die naturgetreue Wiedergabe eines anatomisch-exakten Einzelknochens noch eine konkrete anatomische Struktur dar, sondern bilden ein abstrahiertes IdealbildW-Logo.png, das in bewusster Abkehr von der realen Vogelanatomie gestaltet ist und keine exakte biologische Entsprechung besitzt.

Sprachgebrauch und Bedeutung

Die Pluralform „Sachsen“ ist in der heraldischen Fachsprache konventionell etabliert und reflektiert womöglich den Umstand, dass in heraldisch abstrahierten Flügelfiguren manchmal mehrere „Sachsen“ in Folge erscheinen, typischerweise in einer rhythmisch gegliederten Anordnung von Wölbungen. Trotz des grammatischen Potenzials wäre eine Singularform wie „Saxe“ oder „Sachse“ sprachlich möglich, wird jedoch im heraldisch-wissenschaftlichen Diskurs nicht oder nur ausnahmsweise verwendet.

Inhaltlich sind die „Sachsen“ nicht mit den anatomischen Knochen im engeren Sinn im Flügel von Vögeln zu verwechseln, sondern stellen eine abstrahierte Formensprache dar, die aus der Tradition heraldischer Vereinfachung hervorgegangen ist. Gleichsetzungen (etwa: „Sachsen = Flügelknochen“), wie sie in älterer heraldische Literatur und in historischen Lexika zu finden sind – zum Beispiel 1872 bei Curt Oswalt Edler von Querfurt und 1984 bei Gert Oswald oder 1909 in Meyers Großes Konversations-Lexikon – gelten aus heutiger Sicht als semantisch unscharf, terminologisch ungenau, vereinfachend bis falsch und als anachronistisch. Tatsächlich gibt es in der Zoologie/Biologie (etwa bei Vögeln oder Fledertieren) weder einen eigenständigen Knochen noch ein spezifisches anatomisches Teilstück mit der Bezeichnung „Flügelknochen“. Vielmehr bestehen die Flügel z. B. bei Vögeln oder Fledertieren aus einer komplexen Struktur von mehreren Knochen, die homolog zu den Gliedmaßen der übrigen Wirbeltiere sind.

Terminologisch ungenaue und veraltete Definitionen für den Terminus „Sachsen“ (Auswahl)
Querfurt

„Sachsen: (..) sind die bei heraldischen Flügen und Flügeln rundgeformten Flügelknochen, an denen die Federn sich befinden; sie sind das Innere der Flügel, wohingegen die Federn als das Äußere erscheinen (..)“

Meyers

„Sachsen (Saxen) in der Heraldik, die Flügelknochen des Adlers, an denen die Schwungfedern sitzen.“

– Meyers Großes Konversations-Lexikon (1909)[4]
Oswald

„Sachsen, Achseln: Flügelknochen des Adlers, an denen sich die Federn befinden. Die Sachsen bilden den inneren, die Federn den äußeren Teil der Flügel.“

– Gert Oswald: Lexikon der Heraldik (1984)[5]

Darstellung

Die sogenannten „Sachsen“ stellen in der Heraldik eine stilisierte, nicht normativ fixierte Strukturform bei Flug-/Flügelelementen dar. Ihre konkrete Ausformung unterliegt keiner verbindlichen heraldischen Reglementierung, sondern variiert in Abhängigkeit vom zeichnerischen Stil, der künstlerischen Handschrift des aufreißenden Wappenkünstlers sowie von der jeweiligen Darstellungstradition einer bestimmten Zeit. Je nach Aufriss erscheinen die Sachsen entweder als einheitlich rundgewölbte Partie oder als Abfolge mehrerer halbrunder Erhebungen, gelegentlich auch knotig oder verdickt, mitunter schneckenförmig eingerollt, teilweise mit kleinen gleichfarbigen Federn besetzt, die aus der Grundstruktur hervorgehen.

In stilistischer Hinsicht sollten die Sachsen kohärent zum übrigen Duktus des Gesamtwappens gestaltet sein, insbesondere in Übereinstimmung mit der Darstellungsweise des Flügels/Flugs und der charakteristischen Ästhetik der jeweiligen heraldischen Epoche. So unterscheidet sich etwa die Formgebung des Sachsen in frühheraldischen Aufrissen deutlich von jener der Renaissancezeit, was sich sowohl in der Linienführung als auch in der Ornamentierung widerspiegelt.

Positonsangabe

In der heraldischen Fachsprache dient die Stellung der Sachsen (Saxen) als wichtige Positionsangabe zur Orientierung von Flügel- oder Flugfiguren – insbesondere bei Adlerflügeln – sowohl im Wappenschild als auch bei Helmzieren. Die Ausrichtung der Sachsen gibt an, zu welcher Seite die innere Flügelbasis (der Bereich der Sachsen) „zeigt“ und ermöglicht so gewissermaßen eine Beschreibung der „Blickrichtung“ bzw. Wendung der Flügelfigur.

  • So bedeutet beispielsweise die Formulierung „Saxen rechtsgekehrt“, dass eine Flügelfigur – obwohl mit den Spitzen nach heraldisch links dargestellt – so gewendet ist, dass sich die Sachsen auf der heraldisch rechten Seite befinden. Figurativ gesagt: Der Flügel „blickt“ mit seiner Wurzelseite nach rechts, während die Schwungfedern nach links weisen.
  • Beim offenen Flug (also bei einer Darstellung mit zwei Flügeln) können sich deren Sachsen beispielsweise gegenüber stehen. In diesem Fall wird die Orientierung mit den Begriffen „einwärts gekehrt“ oder „zueinander gewendet“ beschrieben – was bedeutet, dass die zwei Flügel mit ihren Federn jeweils nach außen und ihre Sachsen zueinander gerichtet sind.

Ornamentierung

 
Adlerflügel, Saxen, aufwärts gekehrt, rechts mit Adlerkopf ornamentiert.
 
Dreiköpfiger Adler (Reinmar von Zweter, aus Codex Manesse)

Unter wappenkünstelerischen Aspekten werden manchmal Verzierungen auf den Saxen angebracht (zum Beispiel ein Adlerkopf). Im Wappen der Familie Reinmar von Zweter hat der Adler drei Köpfe, wobei zur normalen Mittelanordnung eines Kopfes je ein Kopf auf den Sachsen aufgesetzt ist und diese sich anschauen. Im Burgenländischen Wappen erscheint dagegen ein Kreuze auf den Sachsen. Derartige Ornamentierungen der Saxen sollten gemeldet werden.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ 1,0 1,1 Querfurt, Curt Oswalt Edler von: Kritisches Wörterbuch der heraldischen Terminologie. Nördlingen: Beck. 1872. Neudruck: Wiesbaden: M. Sändig. 1969. Seite 122.
  2. ↑ Ralf von Retberg: Die Geschichte der deutschen Wappenbilder. Aus Ralf von Retbergs Nachlasse. 1884. Posthum in: Jahrbuch der k.k. heraldischen Gesellschaft Adler zu Wien. XIII./XIV. Jahrgang. Wien 1886/1887. Seite 4. Zitat:
    „Das Beingerüst (der Rücken) heißt »Sachse« und die großen äußeren Federn an der Seite gegenüber die Schwungfedern.“
  3. ↑ Walter Leonhard: Das grosse Buch der Wappenkunst. Entwicklung, Elemente, Bildmotive, Gestaltung. Callway, München 1978, ISBN 3-8289-0768-7, S. 196 (Genehmigte Lizenzausgabe für Weltbild Verlag GmbH: Bechtermünz, Augsburg 2000
    Zitat: „Die Schwingen (einer Adlerfigur – Anm. der Redaktion), mit wenigen Schwungfedern versehen, sind senkrecht nach unten gekehrt, die Flügelknochen, Saxen oder Sachsen genannt, am Ende schneckenförmig eingerollt.“).
  4. ↑ Meyers Großes Konversations-Lexikon. Band 17. Leipzig 1909, S. 367. (Permanentlink, abgerufen 12. Juli 2025)
  5. ↑ Gert Oswald: Lexikon der Heraldik. Bibliographisches Institut, Mannheim, Wien, Zürich 1984, ISBN 3-411-02149-7, S. 339 (Digitalisat).
  6. ↑ Quelle: Pommersches Wappenbuch. Blasonierung:
    In Silber 2 zugewendete schwarze Adlerflügel gestürzt; die Saxen in Katzenköpfe endend.
    Helm: 3 Straussfedern silber-schwarz-silber.
    Wulst und Decken: Schwarz-silbern.
    Unter dem Schild ein Band mit der Devise »Tout au Deviar«.